This is kind of off-topic for Meta, imho.
These are questions for their team.
But by the looks of things, it is indeed a Discourse site and you can sign-up via the Login button on the top-right.
(And as an aside - I note it appears to use my theme component heavily! 
)