How often are hosted sites deployed to?

I’m trying to get a better understanding of how often hosted sites get deployed to. I was dealing with a bug that I happened to see was fixed five days ago, and I was surprised that the fix hadn’t already been deployed to community.wanikani.com automatically. As it is, that site is on a 10 day old version of Discourse. What kind of factors influence the deploy schedule?