Wie oft erfolgen Aktualisierungen der Übersetzungen?

[savas (Mindaugas Bartusevičius)]

Ich möchte wissen, wie oft Übersetzungen nach Updates für Discourse Core erfolgen.

[Moin]

Übersetzungen werden normalerweise jeden Dienstag aktualisiert

Commits · discourse/discourse

[Jurica (Jurica Mikulić)]

Sobald die neuen Übersetzungen in den Main-Branch übernommen wurden, wie gelangt man sie auf seine selbst gehostete Instanz? Muss ein Discourse-Upgrade durchgeführt werden, um die neuen Übersetzungen zu erhalten?

[Falco]

Ja, Sie müssen aktualisieren, um die neuesten Übersetzungen zu erhalten.

[Arcezio]

Ist es möglich, Ihre eigene Übersetzung zu hosten? Crowdin ist ein langsamer und komplizierter Prozess … Und einige Sprachen sind schreckliche Durcheinander in Bezug auf die Übersetzung und den Prozentsatz der übersetzten Inhalte.

[Jagster (Jakke Lehtonen)]

Wir können jeden Text im Backend bearbeiten, falls Sie das suchen. Einstellungen → Darstellung → Website-Text

[Arcezio]

Das wird funktionieren… Danke

Ich hatte gehofft, tatsächliche Server.en.yml- und Client.en.yml-Dateien übersetzt, hochgeladen und auf meinem Server gehostet zu haben, aber in diesem Fall werde ich sie wahrscheinlich beim Aktualisieren verlieren…

[Jagster (Jakke Lehtonen)]

Sie können von dieser Route etwas aufbauen

Add a new locale from plugin

Usually the best way to add a new language to Discourse is by creating a pull request as described in “How to add a new language”. The following guide is for you, if you want to use a language that can’t be added to core right now. Adding a locale that extends an existing locale Let’s say you want to add a Spanish locale for Mexico (es_MX). Discourse already ships a Spanish locale (es), so this is quite easy. Your plugin’s directory structure should look like this: custom-locales ├── assets…