皆さん、こんにちは
管理パネルのサイトテキストにジョージア語(ქართული)のサポートを追加したいのですが、どう実装すればよいか分かりません。言語設定の変更方法やジョージア語を選択肢に追加するリクエストについて、どなたかガイドしていただけますか?
翻訳を寄稿したり、手動でテキストをカスタマイズしたりする方法があれば、助けやドキュメントのリンクも歓迎します。
よろしくお願いします!
皆さん、こんにちは
管理パネルのサイトテキストにジョージア語(ქართული)のサポートを追加したいのですが、どう実装すればよいか分かりません。言語設定の変更方法やジョージア語を選択肢に追加するリクエストについて、どなたかガイドしていただけますか?
翻訳を寄稿したり、手動でテキストをカスタマイズしたりする方法があれば、助けやドキュメントのリンクも歓迎します。
よろしくお願いします!
ジョージア語は現在、Discourse ではサポートされていません。
新しい言語またはサポートされていない言語の言語サポートに貢献したい場合は、translate.discourse.org の Discourse Crowdin ワークスペースを通じて行うことができます。
参考までに、ジョージア語翻訳の現在の進捗状況へのリンクを以下に示します。
かなりの部分(50%以上)が翻訳されたら、その言語を公式の Discourse リリースに含めるようにリクエストできます。
また、このプロセスに関する詳細情報が記載されている Discourse への翻訳の貢献 ガイドもあります。
それまでの間、サイトの言語を別の言語にカスタマイズしたい場合は、default_locale サイト設定を使用してサイトのデフォルト言語を変更できます。
ジョージア語のサポートが追加される間は、管理者 → 外観 → サイトテキストに移動して、サイトテキストを手動でカスタマイズできます。当社の Discourse でのテキストのカスタマイズ ガイドには、サイトテキストのカスタマイズに関する詳細情報があります。
さらに、ボランティアが必要な場合やジョージア語の翻訳でヘルプが必要な場合は、Dev > Translations で Discourse コミュニティと話し合うか、外部で共有して貢献者を見つけることができます。
すごい、それは多いですね。なぜ50%から80%以上に引き上げられたのですか?
ああ、実際には50%と言うべきでした。受け入れ率は変更されていません。指摘してくれてありがとう、@Moin ![]()
This topic was automatically closed 30 days after the last reply. New replies are no longer allowed.