Кажется, это должно быть очень просто — admin/customize/text/search, но поиск ничего не находит.
Я просто хочу изменить текст на главной странице форума:
Привет, Энди,
Похоже, это компонент темы Search Banner.
Вы можете изменить текст в его настройках:
- Перейдите в Администрирование → Настройка
- Выберите компонент Discourse Search Banner
Затем прокрутите в самый конец:
Вот и всё 
Спасибо. Есть ли способ, чтобы страница Админ/Настройка/Текст/Поиск искала весь текст, чтобы этот текст баннера тоже отображался?
К сожалению, в данный момент это невозможно. Понимаю, что это может вызвать у вас путаницу и разочарование. 