Oui, bien sûr ! 
C’était ma pensée après avoir examiné le code source de Discourse AI (puisqu’il est conçu pour permettre cette personnalisation). J’aurais dû le dire.
Je voulais fournir une solution immédiate, car cela ne garantit pas qu’un paramètre sera implémenté (même si c’est raisonnable ici !)