Например
Некоторые мои пользователи получают сообщение об ошибке: «Произошла ошибка: у вас нет прав для просмотра запрошенного ресурса».
Это происходит, когда они пытаются что-то опубликовать, не выбрав категорию.
Поэтому я хочу перенаправить их на выбор категории.
Есть ли способ изменить это сообщение?
Привет 
Возможно настроить категорию по умолчанию. Когда пользователи откроют редактор, эта категория будет выбрана автоматически.
Настройка сайта default composer category.
Привет, Дон!
Спасибо за быстрый ответ, но я хочу отображать другое сообщение.
Это общее сообщение об ошибке, которое может использоваться в других контекстах. Скорее всего, это не то, что вам нужно. (Сообщение можно изменить здесь: Администратор → Настроить → Текст)
Не совсем понятно, почему вы видите эту ошибку здесь.
Если вы не указали категорию или пытаетесь выполнить проверку, вы должны увидеть следующее: 
:
У кого-нибудь есть решение? Вся суть в том, чтобы предупредить пользователей о необходимости выбрать категорию, и приведённый вами выше скриншот — отличный пример, @Arkshine.
Однако мой форум выдаёт общую нерелевантную ошибку, что сбивает пользователей с толку.
Можно ли поделиться ссылкой на ваш форум? Если предпочитаете, можете отправить её в личные сообщения.
Я не могу определить, почему у вас возникают проблемы с правами доступа (или подобные) в данном контексте.
Привет @Zee 
Также убедитесь, что у вас установлена последняя стабильная или бета-версия Discourse 3.1.1 или 3.2.0beta2-dev.