Estos son temas ‘Top’ en lugar de ‘Latest’ y se calculan utilizando este método: Calculating "Top" topics in Discourse
Creo que tu tema de prueba necesitaría obtener un ‘like’ o algo similar para ser incluido, y hay un trabajo en segundo plano que se ejecuta cada hora para recalcular las puntuaciones (puedes activarlo manualmente desde tu página /sidekiq/scheduler si tienes acceso: Jobs::TopRefreshToday y Jobs::TopRefreshOlder para los más antiguos que se ejecutan una vez al día).
Entonces, por lo que entiendo, la sección Temas Principales debería mostrar los temas con la puntuación más alta creados esta semana.