Я хочу разрешить входить в мое сообщество только пользователям с доменом @example.com.
Привет и добро пожаловать @Cro_Tech 
Существует настройка администратора «Разрешённые домены электронной почты», которая, похоже, соответствует тому, что вы ищете:
