Come personalizzare i titoli delle categorie a 3 livelli per una migliore SEO nelle schede del browser?

Voglio ristrutturare i titoli delle categorie del mio forum Discourse nella scheda del browser per renderli più SEO-friendly per la ricerca su Google. Il mio forum categorizza gli argomenti in base alle località immobiliari utilizzando una gerarchia a 3 livelli:

  • In Vendita / Distretto / Via Specifica
    • In Vendita / Distretto 1 / Via Mac Thi Buoi
    • In Vendita / Distretto 1 / Via Bui Thi Xuan
  • In Affitto / Distretto / Via Specifica
    • In Affitto / Distretto 1 / Via Mac Thi Buoi
    • In Affitto / Distretto 2 / Via Tran Nao

Problema Attuale:

Nella scheda del browser, Discourse attualmente visualizza la struttura della categoria come:

js.filters.with_category
%{category}

Ciò si traduce nella visualizzazione delle categorie di Livello 2 e Livello 3, ma escludendo il Livello 1 (In Vendita / In Affitto):

  • Output Atteso (Titolo SEO-Friendly): In Vendita Via Mac Thi Buoi Distretto 1
  • Output Attuale: Distretto 1 Via Mac Thi Buoi

Obiettivo:

Voglio ristrutturare il formato del titolo per renderlo più descrittivo e ottimizzato per l’indicizzazione di Google, in questo modo:

:white_check_mark: In Vendita Via Mac Thi Buoi Distretto 1
:white_check_mark: In Affitto Via Tran Nao Distretto 2

Cosa Ho Provato:

Ho tentato di modificare il componente del tema in Admin > Personalizza > Temi > Modifica CSS/HTML > Header, ma non ha funzionato.

Esiste un modo per personalizzare la variabile js.filters.with_category o regolare Impostazioni/Personalizza/Testo per ottenere la struttura del titolo desiderata?