Вам не стоит этого делать. См. Руководство для новичков по разработке тем Discourse
Если вы имеете в виду «теги» в контексте Discourse, то теги предназначены для тем, а не для загрузок или сообщений, поэтому вам, возможно, придётся реализовать это другим способом, либо, возможно, вы сможете использовать теги Discourse для своих целей.
Возможно, вам лучше разработать плагин, который позволит создавать «теги» специально для загрузок. Вы можете посмотреть Video Upload to YouTube and Vimeo using Theme Component в качестве примера того, что серьёзно меняет работу с загрузками. Например, вы можете захотеть, чтобы Discourse загружал эти изображения на другой сайт, вместо того чтобы использовать Discourse как файловый менеджер.