Comment personnaliser le texte dans une autre langue

[LoveMCJ]

Je ne trouve pas à quoi « Created » fait référence lorsque je recherche dans « Customize → Text » car il y a trop d’occurrences du mot.

Je veux changer le mot anglais « Created » pour une autre langue.

Quels mots-clés dois-je rechercher dans « Customize → Text » ?

[Lilly (Lillian)]

Salut @LoveMCJ Vous pouvez utiliser la localisation détaillée pour trouver ces clés de traduction de chaînes de caractères :

Find a translation key with verbose localization

This documentation explains how to use verbose localization to find translation keys for custom text in Discourse. Required user level: Administrator Finding a translation key using verbose localization Verbose localization is a powerful tool in Discourse that helps administrators find translation keys for custom text more effectively. This is particularly useful when you need to translate text appearing in multiple places in the Discourse UI. Summary This…

[Arkshine]

Pouvez-vous s’il vous plaît fournir le contexte de votre capture d’écran ? Je n’arrive pas à déterminer l’emplacement.

[Don]

Je crois que cela provient de la liste des sujets de la discussion FKB Pro - Social theme.

Le thème contient des traductions de thème (Theme Translations) où vous pouvez traduire le mot Created.

Allez à : /admin/customize/themes/
Sélectionnez le thème FKB et faites défiler jusqu’à Traductions de thème (Theme Translations).

[Lilly (Lillian)]

@Don

Je crois que cela provient de la section auteur de la liste de sujets de FKB Pro - Social theme.

C’est incroyable que vous reconnaissiez cela à partir de ces petites captures d’écran.

[LoveMCJ]

Merci beaucoup~~~!!