Как развивать дискурс в команде?

Я не совсем понимаю, зачем нужно синхронизировать ваши установки?

Просто выполните git clone вашего форка.

Обычно для разработки Docker не используется, но если вы его используете, вы можете войти в контейнер и проверить свой форк.