¿Eres moderador o administrador? ¿Funciona visitar directamente /c/slug/1234/edit?
Edición: No, no funciona. El cuadro de diálogo de edición de categoría se especifica completamente por el slug.
@pmusaraj esta ruta no puede funcionar en sitios que tienen generación de slug completamente sin caracteres ASCII o “ninguno”; necesitas incluir el ID UX: Move category editing/creation to its own page (#10973) · discourse/discourse@6f5d8ca · GitHub