Для Spotify вам нужно использовать функцию поделиться → встроить трек → копировать и действительно добавить https://open.spotify.com/ в список разрешённых iframe.
Коды для вставки TikTok и Instagram Reels используют элемент blockquote вместе с <script>, поэтому они не будут работать напрямую, так как теги script запрещены в сообщениях.
Я также предполагаю, что onebox в Discourse пока не поддерживает их.
Не знаю, существуют ли рабочие ссылки на iframe, которые могли бы их отображать.
Вы использовали поиск? Я быстро нашёл следующее:
Обсуждение встраивания TikTok здесь:
Вы можете встроить видео TikTok так:
Например, для https://www.tiktok.com/@mobsao/video/7181493818871565574
<iframe src="https://www.tiktok.com/embed/v2/7181493818871565574" height="800" width="400">
Обсуждение встраивания Instagram Reels здесь: