app.yml でアポストロフィをエスケープする方法

サポート インストール
1

フォロムのタイトルに単一引用符（アポストロフィ）を使用して Pilot's Lounge としたいと考えています。UI で指定した場合は正常に動作しましたが、app.yml 内の DISCOURSE_TITLE 変数を Pilot's Lounge に設定すると、タイトルは単一引用符で切り捨てられてしまいます。
https://yaml.org/spec/current.html#id2534365 を確認しましたが、''（単一引用符を2回連続させる）を使っても機能しません。
"Pilot's Lounge" や "Pilot''s Lounge" など他のバリエーションも試しましたが、どれもうまくいきません。

どのように設定すればよいでしょうか？

2

お試しください：

  DISCOURSE_TITLE: "パイロットラウンジ"
3

残念ながらエラーが発生しました：

(<unknown>): 69 行目 20 列で、引用符付きスカラーの解析中に不明なエスケープ文字が見つかりました -e LANG=en_US.UTF-8
YAML 構文エラーです。containers/*.yml 設定ファイルを確認してください。
4

私がこれまで試した方法はすべて以下の通りです：

DISCOURSE_TITLE: "Pilot\'s Lounge"      <==  エラーが発生します
DISCOURSE_TITLE: 'Pilot\'s Lounge'      <==  エラーが発生します
DISCOURSE_TITLE: Pilot\'s Lounge        <==  スラッシュによるエスケープ
DISCOURSE_TITLE: "Pilot's Lounge"       <==  二重引用符で囲み、単一のアポストロフィ
DISCOURSE_TITLE: "Pilot''s Lounge"      <==  二重引用符で囲み、二重のアポストロフィ
DISCOURSE_TITLE: Pilot''s Lounge        <==  二重のアポストロフィ
DISCOURSE_TITLE: 'Pilot''s Lounge'      <==  単一引用符で囲み、二重のアポストロフィ
DISCOURSE_TITLE: 'Pilot's Lounge'       <==  エラーが発生します
5

わあ、それは網羅的なリストですね。そのうちのどれかが効かなかったなんて驚きです！

6

はい、他に試せる形式は思いつきません。
少し休憩してから、また戻ってきます。

7

タイプライターのアポストロフィ ’ ではなく、アポストロフィ ’ を試しましたか？以前、アプリの site title を設定するために app.yml でこれを使用しました。

タイトルをクォート " " で囲めば、問題なく動作します。

8

@Stephen：試してみます。あなたの投稿からその文字をコピーして、私のファイルに貼り付けます。

9

テストサイトでもう一度試してみましたが、正常に動作しました。これであなたの問題が解決するはずです。

10

wkwk。まだサイトを再構築中だよ。
はい、それ成功了。:partying_face:
引用符で囲む必要はなかったね。