Como estimar o custo de tradução usando o plugin tradutor

Obrigado por este guia. Tenho duas perguntas:

  • com base nisso:

    Seria bom ainda correlacionar os dados do campo users.locale e obter uma porcentagem de usuários que o configuraram para um valor diferente do inglês (caso seu site não se adapte automaticamente com base no ambiente do usuário, o que, acredito, é uma opção nas configurações de administração).

  • você notou um aumento significativo quando lançou o plugin pela primeira vez com base nisso?
    image

    Acredito que algo assim ainda poderia ser adicionado para completar a estimativa:

    SELECT  LENGTH(COALESCE(string_agg(posts.cooked, ''),''))
    FROM    posts
    JOIN    topics on posts.topic_id = topics.id
    WHERE   topics.archetype <> 'private_message'