Что вы имеете в виду под «экспортом комментариев под конкретным сообщением»?
В Discourse есть понятие тем (Topics), а темы состоят из сообщений (Posts).
Вы спрашиваете о том, как перенести комментарии с одной платформы в сообщения Discourse?
Здесь есть множество руководств по миграции: https://meta.discourse.org/tag/migration
Вы можете выбрать руководство для той платформы, с которой планируете миграцию в Discourse — существуют руководства для большинства основных платформ.
Если речь идёт о получении всех сообщений из одной темы, можно попробовать:
-
запрос через плагин Data Explorer, или
-
использовать URL в сыром формате, например: https://meta.discourse.org/raw/230008