Как экспортировать отправленное письмо в файл eml/msg?

Скопируйте и вставьте исходное сообщение (заголовки и тело, всё целиком) в текстовый файл. Это то же самое.