As @merefield said earlier, backdrop-filter would apply the blur effect to the underlying elements, but support is spotty (no Firefox, Chrome supports it only with a change to user’s browser preferences).
It would give you something like this, where supported:
