К сожалению, в результатах поиска всё ещё появляются сообщения от сотрудников. Я изучил CSS и смог выделить нужный элемент с помощью следующего селектора:
.fps-result .author a[data-user-card=“system”] {
}
Однако, похоже, что в текущей спецификации CSS нет способа выбрать родительский класс (хотя такая возможность появится в будущей спецификации, см. :has() CSS pseudo-class - CSS | MDN). Поэтому я не вижу, как можно скрыть эти записи в поиске без изменений в том, как Discourse оформляет записи на страницах поиска.