Как импортировать категорию с правами доступа к категории?

Я думаю, что стоит отредактировать скрипт вручную в контейнере, чтобы изменить разрешения.

По умолчанию ограничивать доступ только для сотрудников кажется разумным запросом на новую функцию или, возможно, стоит создать pull request.