Я следую отличному руководству от @tshenry для массового импорта категорий. Всё работает, за исключением того, что новая категория создаётся на верхнем уровне, а не под указанной родительской категорией. Я знаю, что родительская категория с ID 72 существует — я сгенерировал этот JSON, немного изменив экспортированный JSON (таким образом, почти скопировав существующую категорию).
{"categories": [{"auto_close_based_on_last_post": false, "user_id": 1, "name": "New York City Meetups", "permissions_params": {"NewYorkCityMeetupGroup": 1}, "color": "0088CC", "auto_close_hours": null, "all_topics_wiki": false, "parent_category_id": 72, "topic_template": null, "text_color": "FFFFFF", "description": null}]}