Вы можете сделать это вручную, выбрав опцию «Копировать ссылку приглашения» при создании приглашения через интерфейс пользователя Discourse.
Если вам нужно включать ссылки-приглашения во множество писем, вероятно, вам подойдёт подход, описанный в этой теме: Generating lots of Invite Tokens.