Как отмечает Бхану, это настройка на уровне всего сайта, а не пользовательское предпочтение.
Мне это не мешает благодаря выработанным мной привычкам. При чтении с целью получения информации я обычно игнорирую выпадающие списки «Ответы» хотя бы при первом просмотре. Кроме того, люди достаточно часто используют кнопку «Ответить к теме», поэтому ответы на ответы не всегда «вложены» друг в друга.
(Я изменил подписи кнопок, надеясь поощрить лучшие практики.)