¿Cómo permitir que los moderadores cambien direcciones de correo electrónico?

Con la forma en que está configurado tu sitio, la próxima vez que el usuario cierre sesión en Discourse y luego vuelva a iniciarla, su dirección de correo electrónico debería actualizarse en Discourse. Podrías forzar el cambio cerrando la sesión del usuario en Discourse desde su página de usuario de administrador: