Как сделать так, чтобы создавать посты могли только люди из определенной группы?
Я думаю, что статья Как создать приватные категории с помощью настроек прав доступа / безопасности категорий может ответить на ваш вопрос о том, как работают группы и разрешения. Вам потребуется изменить права доступа для каждой категории, которую вы хотите сделать приватной.
