Vielleicht herrscht hier etwas Verwirrung bezüglich der Terminologie. In jedem Fall verwenden Sie einfach:
<script type="text/x-handlebars" data-template-name="javascripts/components/template-name">
</script>
Sie müssen im data-template-name nichts weiter angeben. Es wird korrekt zugeordnet.