No deberías necesitar anular el hbs para hacer nada de eso.
Quizás echa un vistazo a Custom Header Links
Puedes ocultar el logo con CSS.
New Topic Header Button añade un botón
Ver también (deprecated) Plugin outlet locations theme component
3 Me gusta