Grazie per aver segnalato il problema. L’ho corretto in FIX: System message wasn't fully translatable · discourse/discourse@31c1d57 · GitHub.
Le nuove stringhe dovrebbero presto apparire su translate.discourse.org per la traduzione.
5 Mi Piace