Cómo establecer el hostname en Discourse ejecutándose nativamente

Estoy ejecutando una versión de desarrollo de Discourse en Ubuntu. Esto no está en un contenedor Docker, se ejecuta de forma nativa en la máquina. Sin embargo, todos los correos electrónicos que contienen URLs para conectarse a mi Discourse tienen “localhost” como nombre de host. Quiero conectarme desde otra máquina, por lo que me gustaría usar el nombre de host correcto.

Vi instrucciones sobre editar app.yml o app.yaml, pero creo que solo se aplican a contenedores Docker; definitivamente no tengo un archivo con ninguno de esos nombres.