Comment définir le nom d'hôte dans Discourse en mode natif

Je exécute une version de développement de Discourse sur Ubuntu. Cela ne s’exécute pas dans un conteneur Docker, mais nativement sur la machine. Cependant, tous les e-mails contenant des URL pour me connecter à mon Discourse ont « localhost » comme nom d’hôte. Je souhaite y accéder depuis une autre machine, j’aimerais donc utiliser le nom d’hôte approprié.

J’ai vu des instructions pour modifier app.yml ou app.yaml, mais je pense qu’elles ne s’appliquent qu’aux conteneurs Docker — je n’ai certainement aucun fichier portant l’un de ces noms.