Cómo resolver el problema del orden diferente de las insignias en distintos idiomas

Anteriormente en

Me encontré con una publicación que preguntaba sobre la clasificación personalizada, pero parece que no ha habido seguimiento. No estoy particularmente interesado en la personalización, porque los escenarios predeterminados están bien implementados. Sin embargo, hay algo un poco extraño: estos son 3 tipos y sus respectivos 3 niveles de insignias, pero… ¿por qué cada columna no es una categoría?

La razón inicial para considerar este problema podría ser solo mi TOC, pero desde la perspectiva de la lógica operativa de la función, si se organizara primero por nivel y luego por tipo, el resultado final también debería ser un escenario en el que cada columna sea una categoría y cada fila sea un nivel. Sin embargo, el meta claramente no muestra esto…
Tengo el mismo problema en mi servidor autoalojado también.


Bueno, simplemente no reaccioné a tiempo. En el paso final, todavía ordena según la cadena de nombre de las insignias…

Es extraño por qué no los organiza de acuerdo con una ID fija o un nombre interno, ya que esto hace que las insignias aparezcan en diferentes órdenes debido a razones de traducción… :melting_face:


¿Se puede solucionar este problema?