テーマまたはテーマコンポーネントの共通CSSで：
.category-boxes .description, .category-boxes h3 { text-align: left; }
結果のスクリーンショット：
