大家好。我有一个支持6种语言的WordPress博客。
如何为这些词添加翻译？
我正在使用WPML翻译插件。
我可以使用 .po 和 .mo 文件。
1 个赞
目前，该文本位于 WP 本地化流程之外，因此您不会在 WPML 管理面板中看到它们。您会在 WPML 的“字符串翻译”界面中看到来自 WP Discourse 插件的其他文本，但不会看到截图中的文本。
这是 WP Discourse 插件的一个小缺口，我已将其提升至优先处理列表。我已基本完成一个拉取请求（PR），以允许这些字符串在 WPML（最广泛使用的 WP 多语言插件）中进行翻译。如果可行，我们可能会添加对其他多语言插件的支持（并非所有插件都具有与 WPML 相同的可定制性）。
我将在下周初为您提供此问题的最新进展。
2 个赞
感谢您的留言。我期待收到您的回复。祝您好运！
1 个赞
你好，有什么最新消息吗？
1 个赞
嘿，没错，我这周做了这个工作，PR 已经准备好了 
它实现了你预期的功能。可配置的文本将作为 WPML 翻译流程的一部分可用。如果其他 ML 插件支持动态字符串，我们未来将添加对其他 ML 插件的支持。
之前的 PR 需要先合并。等 @simon 合并那个 PR 后，我就能提升这个 PR 的版本号，然后就可以合并了。
因此，该功能很可能会成为插件版本 2.3.2 的一部分。
2 个赞
非常感谢。好的，我们会等待。请问您能告知这将在何时发生吗？
1 个赞
请注意，这项工作已被合并，并且是 WP Discourse 最新版本 2.3.4 的一部分。
WP Discourse 现在通过 WPML 支持“文本内容”的翻译：参见更多。如果其他流行的多语言 WordPress 插件支持动态字符串翻译，也可以添加对它们的支持。
2 个赞
非常感谢。这太棒了！
2 个赞
This topic was automatically closed 30 days after the last reply. New replies are no longer allowed.