Wie kann ich es ins Spanische übersetzen? Danke!
5 „Gefällt mir“
Ich denke, sie werden zu gegebener Zeit zusammen mit den anderen Kerninhalten übersetzt, aber sie sind alle unter js.popup js.user_tips gruppiert, wenn Sie einen Vorsprung haben und sie für Ihre Website auf der Seite /admin/customize/site_texts ändern möchten. 
10 „Gefällt mir“
Generell über Contribute a translation to Discourse, aber für die nächsten ein bis zwei Monate können Sie nicht für Spanisch beitragen. Sie können nur lokal für Ihre Website übersetzen, falls erforderlich, wie Jammy vorgeschlagen hat.
Die spanische Übersetzung wird derzeit zusammen mit anderen gängigen Sprachen von einer Übersetzungsagentur übersetzt und Korrektur gelesen. Die Übersetzungen werden einmal pro Woche in Discourse hochgeladen. Weitere Einzelheiten finden Sie unter Translation and proofreading disabled for some languages.
11 „Gefällt mir“