@Umeey_US para las notificaciones push, depende de lo que planees usar para enviar realmente las notificaciones a Apple y Google para que se envíen a los dispositivos de tus usuarios.
En nuestro caso, necesitábamos que nuestro sistema se integrara con el servicio de notificaciones push de Expo, así que terminamos construyendo nuestro propio plugin para esto.
Sin embargo, si quisieras usar algo como OneSignal, podrías aprovechar el trabajo existente realizado en el plugin Discourse OneSignal.
Quizás haya otros plugins que se integren con servicios similares que puedas usar.