Для этого потребуется плагин. Я не вижу, чтобы эта функция скоро появилась в ядре.
Объяснить UX конечным пользователям довольно сложно, и даже если бы мы это поддерживали, нам потребовался бы новый бэкенд для хранения этого предпочтения.
Лучшее, что можно сделать сейчас без кастомного специального плагина, — возможно, использовать Discourse Saved Searches