Comment mettre à niveau un site Discourse très ancien ?

J’ai déjà un sujet que j’ai lancé il y a quelques jours : Image not filling header container
Est-ce que je peux continuer là-bas ?