We now ship an additional high-contrast dark color scheme in core that probably solves your issue. You can try that scheme out here on meta, it is called WCAG Dark.
I do see that scheme is not available on the Python community though (most likely because the community was established before we added the WCAG schemes to core). So, your best bet here is to reach out to the administrators on that site and ask them to enable WCAG color schemes.