Ich bin gerade darauf gestoßen. Aktuell scheint es, dass nur Mitarbeiter Massenaktionen für private Nachrichten nutzen können. Die Option, private Nachrichten auszuwählen, wird jedoch auch normalen Nutzern angezeigt. Sobald eine private Nachricht ausgewählt ist, erscheinen jedoch keine Aktionen mehr. Ich bin mir sicher, dass es früher eine Option gab, Nachrichten als Nutzer zu archivieren oder in den Posteingang zu verschieben?
Es sieht so aus, als ob bei der Einführung der Funktion, mit der normale Benutzer Themen auf /new oder /unread gezielt ausblenden können, folgende Bedingung für den Massen-Auswahl-Button hinzugefügt wurde:
canDoBulkActions: reads("currentUser.staff")
…und das verhindert, dass die Funktion für Nicht-Mitarbeiter in ihren Posteingängen funktioniert. Wir werden das beheben!