Discourse AIでの自動翻訳のためにLLM DeepSeek R1 0528を設定するのに助けが必要です

こんにちは。

  1. 「DeepSeek R1 0528 - free」が本当に無料なのかどうか確信が持てません。アカウントを作成し、APIキーを取得しました。URL https://api-docs.deepseek.com/quick_start/pricing には価格データが記載されていますが、DeepSeek R1 0528 はここにありません。
  2. https://simpleit.blog/admin/plugins/discourse-ai/ai-llms のページで設定を試みましたが、「テスト実行」を行うと以下のメッセージが表示されます。

Trying to contact the model returned this error: {“error”:{“message”:“No cookie auth credentials found”,“code”:401}}

設定は以下の通りです。

image

設定方法に関するドキュメントページがあると助かります。

よろしくお願いします。

DeepSeek は諦めて OpenAI のセットアップに成功しましたが、投稿を選択し、「…」を押してから地球儀のアイコンを押すと、「翻訳に置き換えられます」というメッセージが表示され、OK を押すと「投稿は翻訳のために送信されました」というメッセージが表示されますが、翻訳は行われません。OpenAI ではリクエストが処理されたことが確認できます。

地球儀のアイコンは手動翻訳のためではないでしょうか?ローカライズされたコンテンツを表示するモードに切り替えていないのかもしれません。

「いいね!」 1

このトグルが何らかの理由で見当たりません。また、投稿日もありません。

image

@NateDhaliwal ご協力ありがとうございます :folded_hands:t2:

@apoiata さん、Content Localization - Manual and Automatic with Discourse AI を時間をとって読んでみることをお勧めします。

それを完全に読んでもまだ問題がある場合は、ドキュメントを改善できるように私たちにお知らせください。

「いいね!」 2

それを試しましたが、まだ助けが必要です

このボタンが見えますか。

CleanShot 2025-12-03 at 09.21.26@2x

そちらも試してみてください。翻訳が表示されない場合は、翻訳を行うバックグラウンドジョブからエラーが報告されていないか /logs を確認できます。

openrouter の「無料」モデルを使用している場合、それは本当に無料ですが、安定していません。

これは、openrouter がサポートする無料モデルを使用した際の実体験です。

「いいね!」 1

image

はい、わかりました。それをクリックすると、上記のメッセージが表示されます。

image

image

image

image

image

image

トラブルシューティング目的のため、スクリーンショットをさらに提供してください。

あなたのサイトは公開されていますか?リンクを共有できますか?

はい、公開されています。https://simpleit.blog/

ナタリー様

いつもマニュアルから読み始めるのですが、この記事の説明が分かりにくいです。適切な設定のスクリーンショットと、それがどのように機能するか、依存関係に関する関連情報があれば、より役立ちます。現在、これらの設定で立ち往生しています。

言語セレクターで選択するものに応じて、私にとってはうまく機能しているようです。ヘッダーで選択すると、次のように表示されます。