I want to code a kanban interface to categories .. lets put a spec together

The problem with tags is that there can be more than 1 tag applied to the same topic.

There has to be a 1-to-1 relationship between the columns in the kanban and tags inside discourse.

How will I achieve this ?