Non puoi utilizzare discourse-setup, ma puoi cercare: Come configurare Discourse su un server con siti Apache esistenti
discourse-setup