С возвращением 
Вы уже используете WordPress?
Если вы ещё не настроили его и вам не нужны специфические функции WP, то я бы посоветовал использовать этот плагин «Новости» для Discourse:
Если вы хотите, чтобы темы Discourse отображались как статьи на WP, вероятно, существует несколько способов это сделать.
Вы можете создать плагин для WP, который либо загружает список тем (добавляя .json в конец страницы Discourse, например, https://meta.discourse.org/latest.json для получения данных), либо создаёт дубликаты постов на WP с помощью веб-хука Discourse:
Возможно, существуют более практичные способы; я не эксперт в этой области