Как исправить спасибо
Добро пожаловать в Meta @zengyunsi 
Мне не удалось воспроизвести упомянутую вами проблему. Я вижу следующее:
Думаю, то, что вы наблюдаете, связано с этим:
Резервное значение --calculated-height применяется только в том случае, если вы используете браузер, который не поддерживает CSS-свойство aspect-ratio. Все браузеры, официально поддерживаемые Discourse, поддерживают это свойство:
CSS property: aspect-ratio | Can I use... Support tables for HTML5, CSS3, etc
Не могли бы вы сообщить, в каком браузере вы это видите?
Привет, Johani! Я протестировал несколько китайских браузеров в Китае, и у меня возникла эта проблема. С Google и Edge всё в порядке. Большое спасибо!