Um pouco fora do tópico, mas temos algumas coisas que podem ser úteis para a parte ‘global’ da sua solicitação. Se você habilitar a configuração do site display local time in user card (exibir hora local no cartão do usuário), todos terão a hora local exibida em seus cartões de usuário. Por exemplo, em nossa instância interna, meu cartão de usuário se parece com isto:
Também usamos este componente de tema para ajudar a visualizar sobreposições de fuso horário:
É verdade que nenhum desses permite que as pessoas definam seu próprio ‘horário de trabalho’, então eles não resolvem a parte dia/noite de sua sugestão.