Немного не по теме, но у нас есть пара вещей, которые могут быть полезны для части вашего запроса, касающейся «глобальности». Если вы включите настройку сайта «Отображать локальное время в карточке пользователя», то у всех будет отображаться их локальное время в карточке пользователя. Например, на нашем внутреннем экземпляре моя карточка пользователя выглядит так:
Мы также используем этот компонент темы для визуализации пересечений часовых поясов:
Признаем, что ни одно из этих решений не позволяет пользователям определять свои собственные «рабочие часы», поэтому они не решают часть вашего предложения, касающуюся дня и вечера.