«Revolut (github)» — это, вероятно, кастомная тема. Однако некоторые компоненты темы, такие как баннеры категорий, пользовательские ссылки в заголовке и поиск в заголовке, имеют открытый исходный код.
Чтобы добавить пользовательские шрифты, ознакомьтесь с материалом по адресу: Change the default font on your site