继续讨论 管理员后台使用不同主题？：
目前推荐的避免为管理员界面设置主题的变通方法是：
Discourse 支持 SCSS，这意味着您只需在主题中添加一次
body:not(.admin-interface)，而无需在每个规则中都添加。
乍一看这似乎有些问题，因为定义各种颜色的 :root 选择器位于 <body> 之上，因此自定义颜色仍然会影响管理员界面和用户界面。
如果 <html> 标签也能拥有一个 .admin-interface（或其变体）类，情况会更容易处理。（或者，更好的是，如果能为管理员界面配置一个单独的（默认）主题，主题自定义将更加简便。）
如果 Discourse 能让主题创作者仅针对普通用户可见的部分进行主题化，这将使主题的创建和自定义变得更加容易。
一个相关的话题是为管理员界面使用单独的语言（在此讨论：https://meta.discourse.org/t/can-discourse-have-different-language-interfaces-for-admin-only/173560）——这对于微调那些翻译粗糙（即不准确）或不完整（大量字符串未翻译）的语言的翻译尤其有帮助。
我目前正在用爱沙尼亚语设置 Discourse，并希望在我发现时修复面向用户的糟糕翻译，但在爱沙尼亚语中使用管理员界面非常令人困惑，因为许多文本不正确或根本无法理解。